1
00:00:00,708 --> 00:00:04,274
Wan, şu anda Twitter'da trendsin.

2
00:00:06,171 --> 00:00:07,748
Klibi kim yayınladı?

3
00:00:08,821 --> 00:00:09,827
Jessie.

4
00:00:10,662 --> 00:00:13,884
Sürekli bir rol yapmak yorucu.

5
00:00:13,897 --> 00:00:16,353
Ama senin için tek çıkış yolu bu.

6
00:00:17,644 --> 00:00:21,621
İlk defa birlikte takılıyoruz ve tüm bunlara tanık olmalısınız. Üzgünüm.

7
00:00:21,713 --> 00:00:23,131
Sana daha önce ne söylediğimi hatırlıyor musun?

8
00:00:23,131 --> 00:00:28,859
Pam ve Dokrak'tan bir iyilik istemek için buradayız, bu yüzden karamsarlığa kapılmayın ve Pam'i üzmeyin.

9
00:00:28,890 --> 00:00:31,097
En son birlikte sahile gittiğimizden bu yana uzun zaman geçti.

10
00:00:31,222 --> 00:00:32,479
Şimdi bir otel rezervasyonu yapacağım.

11
00:00:40,651 --> 00:00:41,530
Wan.

12
00:00:45,451 --> 00:00:46,240
(Kapı çalınıyor)

13
00:00:46,240 --> 00:00:47,131
Wan.

14
00:00:50,707 --> 00:00:51,621
Wan.

15
00:00:52,731 --> 00:00:54,822
Buradayım, Kim.

16
00:00:56,490 --> 00:00:59,154
İşin bitti mi? Öğlene kadar giriş yapmamız gerekiyor.

17
00:00:59,896 --> 00:01:02,091
Kim, seninle gelemem.

18
00:01:02,113 --> 00:01:03,085
Ha? Neden?

19
00:01:04,204 --> 00:01:07,484
Toon az önce aradı. Yönetimin benimle ve Pat'le bir iş projesi hakkında konuşmak istediğini söyledi.

20
00:01:11,576 --> 00:01:14,227
Ne giymeliyim? Lütfen birini seçmeme yardım edin.

21
00:01:16,548 --> 00:01:18,227
O halde bu iyi bir haber.

22
00:01:19,096 --> 00:01:22,902
İnsanlar seni Pat'le birlikte gönderdikleri için daha fazla iş alıyorsun.

23
00:01:23,840 --> 00:01:24,707
Hadi gidelim…

24
00:01:26,697 --> 00:01:27,542
o zaman bu.

25
00:01:36,364 --> 00:01:39,359
Seninle gelemediğim için kızgın değil misin?

26
00:01:42,216 --> 00:01:43,359
Sen git işe gitmek için hazırlan.

27
00:01:44,971 --> 00:01:46,147
Tek başıma gidebilirim.

28
00:01:47,131 --> 00:01:49,531
Zaten odanın parasını ödedik. Bu çok para.

29
00:01:50,388 --> 00:01:52,376
Bu saati ve bu yüzüğü tak, tamam mı?

30
00:01:55,930 --> 00:01:57,507
Oraya nasıl gideceksin?

31
00:02:00,000 --> 00:02:03,930
Sen işteyken zaten çoğu zaman yalnız takılıyorum.

32
00:02:06,022 --> 00:02:07,382
Bu konuda kendinizi suçlu hissetmeyin.

33
00:02:08,307 --> 00:02:12,319
İşin bittikten sonra bana katılabilirsin.

34
00:02:15,657 --> 00:02:19,840
Tamam, toplantıdan sonra hemen seni görmeye gideceğim.

35
00:02:21,370 --> 00:02:22,000
Tamam aşkım.

36
00:02:25,211 --> 00:02:26,764
Şimdi git giyin yoksa geç kalacaksın.

37
00:02:26,860 --> 00:02:27,497
Tamam aşkım.

38
00:02:28,228 --> 00:02:30,159
(Telefon çalıyor)

39
00:02:31,187 --> 00:02:32,068
(Telefon çalıyor)

40
00:02:32,444 --> 00:02:33,348
(Telefon çalıyor)

41
00:02:33,828 --> 00:02:35,153
Merhaba Toon.

42
00:02:36,388 --> 00:02:39,062
Giyiniyorum. Geç kalmayacağım.

43
00:02:39,360 --> 00:02:41,931
Biliyorum. Görüşürüz.

44
00:03:26,879 --> 00:03:27,724
Kim.

45
00:03:29,099 --> 00:03:32,627
Neden önce burada beklemiyorsun?  Toplantıdan sonra birlikte gidebiliriz.

46
00:03:33,633 --> 00:03:35,039
Ne zaman bitireceksin?

47
00:03:37,382 --> 00:03:40,010
Hiçbir fikrim yok. Bu yönetime kalmış.

48
00:03:42,068 --> 00:03:45,931
Seni beklemek zorunda kalırsam ikimiz de oraya ulaşamayabiliriz.

49
00:03:46,080 --> 00:03:47,954
Siz toplantıya devam edin. Neredeyse zamanı geldi.

50
00:03:49,234 --> 00:03:51,497
Toplantı bittikten sonra takip edebilirsiniz.

51
00:03:51,794 --> 00:03:52,604
O zaman yola çıkacağım.

52
00:04:14,500 --> 00:04:16,660
Putperest

53
00:04:23,100 --> 00:04:28,819
Fay – Kanyaphat Na Nakhon

54
00:04:29,060 --> 00:04:34,980
Mayıs – Yada Watcharamusik

55
00:04:35,500 --> 00:04:40,699
Frung – Prompatcha Sanitwong Na Ayutthaya

56
00:04:41,259 --> 00:04:46,420
Armut – Neilinyah Taweearayapat

57
00:04:47,100 --> 00:04:52,300
Ploynoy – Rawintera Phanpatthana

58
00:04:52,899 --> 00:04:58,100
Songjet – Sarochinee Pethampai

59
00:04:58,660 --> 00:05:03,899
Looknam – Orntara Poolsak

60
00:05:04,500 --> 00:05:07,980
Heng – Asavarid Pinitkanjanapun
Poom – Nuttapart Tuntisatianchai

61
00:05:08,540 --> 00:05:12,139
Silvy – Pavida Moriggi
Nane – Mintita Wattanakul

62
00:05:12,899 --> 00:05:16,660
Ple – Geçit Töreni Wongsawat
Yeni – Chuachart Wongsawat

63
00:05:17,220 --> 00:05:20,899
Kratae – Supaksorn Chaimongkol
A – Pasin Ruangwut

64
00:05:34,899 --> 00:05:38,019
Yönetici Yapımcı
Suppapong Udomkaewkanjana
Kachen Sodpho

65
00:05:38,019 --> 00:05:41,180
Direktör
Nattapong Wongkaweepairoj

66
00:05:41,180 --> 00:05:47,220
Benim Muhteşem Hayalim Sensin

67
00:06:37,060 --> 00:06:38,699
MALI MOLI: Tanrım, bebeğim bu kadar sütü nasıl bitirebilir?! Sızıntı yapmaya devam ediyor!
WAN DAWAN: Yönetimle görüşmem bitti. İyi gitti. Desteğiniz için herkese teşekkür ederiz. Öğle yemeği yemeyi unutmayın!

68
00:06:38,699 --> 00:06:38,860
NAMAMI.CATCUTE: Sevimli mi millet?

69
00:06:38,860 --> 00:06:40,819
Trend Güncellemesi: Şu anda hangi stiller trend oluyor ve birlikte güncelleniyor?

70
00:06:40,819 --> 00:06:42,100
Manudngenduean: Son zamanlarda eğlence haberleriyle gerçekten ilgileniyorum.
Chaeleak: Sıcak Haber! Jessie bugün çok sert. Röportaj sırasında bunu söylediğine inanamıyorum. Dedikoduya hazırsanız hazır olun.

71
00:06:42,100 --> 00:06:42,420
Samorn Morningn: Çok üzgünüm, birisinin ilgilenmesini istiyorum.
Dokrak: En çok Dr. Pam'i özlüyorum. Cumartesi ve pazarın gelmesini sabırsızlıkla bekliyorum.

72
00:06:42,420 --> 00:06:42,939
Chaeleak: Sıcak Haber! Jessie bugün çok sert. Röportaj sırasında bunu söylediğine inanamıyorum. Dedikoduya hazırsanız hazır olun.

73
00:06:43,267 --> 00:06:48,137
Dawan'ın kişisel stilistini benden geri çaldığı haberini gördüm.

74
00:06:48,514 --> 00:06:51,709
Dürüst olmak gerekirse şu anda hâlâ şoktayım.

75
00:06:51,709 --> 00:06:53,827
Hala alışamadım.

76
00:06:54,091 --> 00:06:58,661
Dawan'ın bu kadar bencil olacağını hiç düşünmemiştim.

77
00:06:58,685 --> 00:07:04,290
Bunu ilk önce yakın arkadaşını ondan aldığım için mi yaptı?

78
00:07:04,290 --> 00:07:08,605
Bu mümkün. Ya da beni rakibi olarak görebilir.

79
00:07:08,605 --> 00:07:12,339
Bildiğiniz gibi ikimiz de Hollywood rolü için oyuncu seçiyoruz.

80
00:07:12,434 --> 00:07:15,473
O zaman rakibine bir şey söylemek ister misin?

81
00:07:16,250 --> 00:07:20,536
Lütfen ne yaparsanız yapın daha dikkatli olun.

82
00:07:20,845 --> 00:07:22,822
Ve lütfen bana karşı daha kibar olmaya çalış.

83
00:07:23,427 --> 00:07:26,502
Şu anda muhtemelen stresli olduğunu biliyorum ama...

84
00:07:38,730 --> 00:07:39,701
(Telefon çalıyor)

85
00:07:40,057 --> 00:07:40,959
(Telefon çalıyor)

86
00:07:41,725 --> 00:07:42,651
(Telefon çalıyor)

87
00:07:44,011 --> 00:07:44,680
Kim.

88
00:07:44,680 --> 00:07:45,827
Merhaba Wan.

89
00:07:46,617 --> 00:07:47,964
Bu yüzde ne var?

90
00:07:48,560 --> 00:07:51,747
Jessie az önce aradı ama açmadım.

91
00:07:52,331 --> 00:07:55,541
Bu iyi. Çağrısına cevap vermeyin ve onu görmezden gelin.

92
00:07:55,839 --> 00:07:56,502
Mhm

93
00:07:57,009 --> 00:07:58,937
Toplantı bitti mi?

94
00:07:59,348 --> 00:08:02,708
Toon Pat'le öğle yemeği yememi istiyor. Ne yapıyorsun?

95
00:08:03,817 --> 00:08:06,137
Giriş işlemlerim bitti. Şimdi kumsalda geziniyorum.

96
00:08:06,148 --> 00:08:08,274
İşte, görebiliyor musun?

97
00:08:08,297 --> 00:08:15,120
Vay! Çok güzel görünüyor. Bundan sonra Toon'u bırakıp oraya gitmeye çalışacağım.

98
00:08:15,497 --> 00:08:16,228
Tamam aşkım.

99
00:08:17,737 --> 00:08:18,434
Görüşürüz.

100
00:08:34,388 --> 00:08:35,200
Wan.

101
00:08:40,445 --> 00:08:42,548
Herkes otursun.

102
00:08:44,331 --> 00:08:45,542
O zaman başlayalım, olur mu?

103
00:08:45,725 --> 00:08:47,051
Evet.

104
00:08:48,422 --> 00:08:49,679
Bir şeye ihtiyacın olursa daha fazla sipariş verebilirim.

105
00:08:49,679 --> 00:08:51,576
- Teşekkür ederim.
- Devam et.

106
00:08:52,924 --> 00:08:53,644
Wan.

107
00:09:07,770 --> 00:09:08,539
Wan.

108
00:09:08,811 --> 00:09:09,691
Aç mısın?

109
00:09:11,028 --> 00:09:11,725
Evet.

110
00:09:12,788 --> 00:09:14,190
Daha fazlasını istiyor musun?

111
00:09:14,190 --> 00:09:15,028
Tamam.

112
00:09:19,187 --> 00:09:24,205
Bayan Praiya ile az önce tartıştığım drama hakkında siz ikiniz ilgileniyor musunuz?

113
00:09:25,107 --> 00:09:28,537
Ben öyleyim. Rol arkadaşım Wan olursa harika olur.

114
00:09:29,051 --> 00:09:32,422
Böylece daha fazla insan bizi çift olarak gönderecek. Sağ?

115
00:09:33,153 --> 00:09:36,754
Bayan Praiya'nın ajansı zaten çok güvenilir.

116
00:09:36,947 --> 00:09:39,221
Eğer onunla ilgilenebilirsen benim için sorun yok.

117
00:09:40,720 --> 00:09:41,519
İyi.

118
00:09:41,793 --> 00:09:43,519
Ve bir şey daha.

119
00:09:43,870 --> 00:09:47,200
Ajansı yarın bir liyakat etkinliği düzenleyecek.

120
00:09:47,360 --> 00:09:48,777
İkinizin de katılmasını istiyor.

121
00:09:50,980 --> 00:09:52,330
Ama mecburum…

122
00:09:52,330 --> 00:09:54,822
Hey, gitmelisin.

123
00:09:55,874 --> 00:09:58,000
Yönetimin tüm yöneticileri de orada olacak.

124
00:09:59,347 --> 00:10:02,571
Bu sektörde uzun süre kalmak istiyorsanız bağlantılar kurmaya başlasanız iyi olur.

125
00:10:02,913 --> 00:10:06,571
Ayrıca henüz gençsin. Orada olmak onlara saygı duyduğunuzu gösterir.

126
00:10:07,100 --> 00:10:08,764
Güven bana, gitmelisin.

127
00:10:20,659 --> 00:10:25,740
Kimhan: Acele et ve bana katıl Wan. Deniz çok güzel.

128
00:10:42,994 --> 00:10:44,594
Seninle fotoğraf çektirebilir miyim?

129
00:10:44,628 --> 00:10:47,259
Önce arkadaşlarıma merhaba diyeceğim. Hemen döneceğim, tamam mı?

130
00:10:47,259 --> 00:10:47,861
Tamam aşkım.

131
00:10:48,480 --> 00:10:50,620
- Merhaba Toon.
- MERHABA.

132
00:10:50,628 --> 00:10:51,587
Merhaba Pat.

133
00:10:51,725 --> 00:10:53,200
Merhaba Wan.

134
00:10:53,200 --> 00:10:54,971
Seninle oturabilir miyim?

135
00:10:57,725 --> 00:10:58,581
Lütfen oturun.

136
00:11:00,136 --> 00:11:03,600
Ne tesadüf.

137
00:11:03,600 --> 00:11:07,039
Oyunculuk dersi değil ama yine de bu şekilde karşılaşıyoruz.

138
00:11:07,149 --> 00:11:09,427
Doydum. Hadi gidelim.

139
00:11:09,565 --> 00:11:11,440
Durun.

140
00:11:11,908 --> 00:11:13,130
Aceleniz var mı?

141
00:11:14,456 --> 00:11:17,542
Size Hollywood projesiyle ilgili küçük bir sır vereceğim.

142
00:11:17,897 --> 00:11:20,960
Böylece önceden hazırlıklı olursunuz.

143
00:11:23,177 --> 00:11:24,148
Hangi sır?

144
00:11:24,480 --> 00:11:31,691
ABD'deki kuzenimin bu projenin yöneticisinin arkadaşı olduğunu yeni öğrendim.

145
00:11:36,136 --> 00:11:36,833
Bu yüzden?

146
00:11:37,336 --> 00:11:41,268
Bunu size söylüyorum çünkü sonuca hazırlıklı olmanızı istiyorum.

147
00:11:41,381 --> 00:11:43,600
Bu sektörde hayatta kalabilmek için çok sayıda bağlantıya ihtiyacınız var.

148
00:11:43,759 --> 00:11:47,701
Ne kadar çok insan tanırsanız o kadar çok iş şansı elde edersiniz.

149
00:11:49,211 --> 00:11:53,330
Ama eğer bana iyi davranmayı düşünürsen,

150
00:11:53,874 --> 00:11:56,616
o zaman sana bu projede küçük bir rol vermesi için yönetmenle konuşabilirim.

151
00:11:56,981 --> 00:11:58,811
Gelin, deneyelim.

152
00:11:59,085 --> 00:12:00,365
Bana yalvarmayı dene.

153
00:12:00,639 --> 00:12:03,714
Gerek yok. Eğer sana karşı iyi davranmam gerekiyorsa,

154
00:12:04,754 --> 00:12:06,764
Oyunculuğu bırakmayı tercih ederim.

155
00:12:07,085 --> 00:12:11,474
Hepsi profesyonel. Kimseyi sırf bağlantıdan dolayı seçmeyeceklerine eminim.

156
00:12:11,610 --> 00:12:14,524
Birisini yeteneklerinden dolayı seçme olasılıkları daha yüksektir. Haksız mıyım Toon?

157
00:12:15,553 --> 00:12:16,822
Merak etme Wan.

158
00:12:17,039 --> 00:12:19,474
Ah, endişelenmiyorum.

159
00:12:21,268 --> 00:12:24,049
Ama öylesin, değil mi?

160
00:12:25,085 --> 00:12:28,388
Bu yüzden saçmalıklarınla ​​bana blöf yapmaya çalışıyorsun.

161
00:12:29,474 --> 00:12:35,725
Jessie, bence ikinizin birbirinizden uzak durması en iyisi. Daha önce söylediğin şey…

162
00:12:36,662 --> 00:12:37,897
Sana faydası olacağını düşünmüyorum.

163
00:12:38,320 --> 00:12:39,600
Bu sadece seni daha kötü gösterir.

164
00:12:48,261 --> 00:12:52,628
O zaman yemeğinizin tadını çıkarın.

165
00:12:53,691 --> 00:12:54,697
Seni daha fazla rahatsız etmeyeceğim.

166
00:12:58,433 --> 00:13:00,331
- Devam edelim, olur mu?
- Evet

167
00:13:00,788 --> 00:13:02,376
Wan, hadi yiyelim.

168
00:13:16,960 --> 00:13:17,817
Ayrılıyorum.

169
00:13:18,662 --> 00:13:20,320
Yarın etkinlikte görüşürüz.

170
00:13:21,291 --> 00:13:22,501
- Görüşürüz.
- Görüşürüz.

171
00:13:23,313 --> 00:13:25,004
Wan, iyi misin?

172
00:13:25,587 --> 00:13:26,250
Evet.

173
00:13:27,461 --> 00:13:28,509
Peki, yarın görüşürüz o zaman.

174
00:13:31,804 --> 00:13:32,548
Wan.

175
00:13:55,302 --> 00:13:56,182
(Telefon çalıyor)

176
00:13:56,662 --> 00:13:57,485
(Telefon çalıyor)

177
00:13:58,216 --> 00:13:59,107
(Telefon çalıyor)

178
00:13:59,519 --> 00:14:00,399
(Telefon çalıyor)

179
00:14:01,485 --> 00:14:05,644
Merhaba Wan. Yolda mısın? Güvenli sür, tamam mı?

180
00:14:06,205 --> 00:14:08,913
Kim, gidemem.

181
00:14:09,621 --> 00:14:13,736
Yarın katılmam gereken önemli bir etkinlik var.

182
00:14:14,559 --> 00:14:15,919
Ben çok üzgünüm.

183
00:14:16,650 --> 00:14:19,600
Geri gelmek ister misin? Böylece orada yalnız olmak zorunda kalmazsınız.

184
00:14:21,017 --> 00:14:22,662
Sanırım kalacağım.

185
00:14:23,953 --> 00:14:26,354
Yarın seni uyandırmamı ister misin?

186
00:14:26,537 --> 00:14:27,725
Merak etme.

187
00:14:28,179 --> 00:14:29,817
Bu gece annemin evinde uyuyacağım.

188
00:14:30,129 --> 00:14:32,697
Etkinlik alanına yakındır. Annemden beni uyandırmasını isteyeceğim.

189
00:14:33,325 --> 00:14:36,101
Bana bir şans daha verebilir misin?

190
00:14:36,590 --> 00:14:40,741
Bir dahaki sefere yurt dışına gidelim, olur mu?

191
00:14:41,461 --> 00:14:42,879
Kolay gelsin.

192
00:14:43,302 --> 00:14:45,576
Önce yurt içi geziyi gerçekleştirelim.

193
00:14:46,227 --> 00:14:47,570
Güvenli bir şekilde eve gidin.

194
00:15:27,256 --> 00:15:30,399
Kim, kendine bir erkek arkadaş bulmalısın.

195
00:15:32,274 --> 00:15:33,496
Nereye gidiyorsun?

196
00:15:34,937 --> 00:15:36,788
Huahin, anne. Hemen döneceğim.

197
00:15:52,179 --> 00:15:59,139
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF

198
00:15:59,263 --> 00:16:06,243
Benim Muhteşem Hayalim Sensin

199
00:16:25,000 --> 00:16:38,363
(Drone uçuyor)

200
00:16:38,383 --> 00:16:39,057
Hey!

201
00:16:39,354 --> 00:16:40,187
Hey!

202
00:16:45,605 --> 00:16:46,714
Affedersin!

203
00:16:49,044 --> 00:16:50,051
Buraya!

204
00:16:50,736 --> 00:16:52,043
Yaralandın mı?

205
00:16:58,919 --> 00:17:02,988
Ah, o benim değil. Kimin olduğunu bilmiyorum.

206
00:17:05,330 --> 00:17:09,147
Demek istediğim… drone'um yüzünden yaralandın mı?

207
00:17:09,856 --> 00:17:11,045
Hayır.

208
00:17:11,468 --> 00:17:13,067
Hemen orada olacağım.

209
00:17:43,285 --> 00:17:45,605
Sorun yok mu? Kırdım mı?

210
00:17:46,667 --> 00:17:49,788
Sadece küçük bir teknik arıza. Büyük bir sorun olmasa gerek.

211
00:17:51,204 --> 00:17:52,737
Az önce olanlar için gerçekten üzgünüm.

212
00:17:52,920 --> 00:17:55,490
Drone'um seni ürkütecek kadar yaklaşmış olabilir.

213
00:17:55,993 --> 00:17:57,875
Tamam.

214
00:18:01,942 --> 00:18:02,929
Vay.

215
00:18:05,136 --> 00:18:06,634
Bu konuda oldukça iyisin.

216
00:18:07,753 --> 00:18:09,605
Siz de ıslak üstüne ıslak tekniğini kullanıyorsunuz.

217
00:18:10,119 --> 00:18:11,262
Suluboya resim yapmayı sever misiniz?

218
00:18:12,257 --> 00:18:13,982
Hımm… evet.

219
00:18:14,851 --> 00:18:17,559
Peki... siz de resim yapmayı seviyor musunuz?

220
00:18:18,404 --> 00:18:23,228
Bir galerim var, dolayısıyla resim sanatıyla ilgili bazı teknik terimleri biliyorum.

221
00:18:23,730 --> 00:18:26,863
Lütfen müsait olduğunuzda gelin.

222
00:18:30,359 --> 00:18:32,119
O zaman seni rahatsız etmeyeceğim.

223
00:18:32,827 --> 00:18:33,880
Lütfen resminize devam edin.

224
00:18:35,171 --> 00:18:35,982
Tamam aşkım.

225
00:18:37,570 --> 00:18:38,770
Gerçekten tekrar özür dilerim.

226
00:18:39,444 --> 00:18:41,045
Drone uçurmak için…

227
00:18:41,627 --> 00:18:42,623
seni şaşırttı.

228
00:18:47,273 --> 00:18:48,143
Tamam aşkım.

229
00:18:59,444 --> 00:19:00,333
Yeterli.

230
00:19:00,333 --> 00:19:01,163
Bir tane daha.

231
00:19:01,163 --> 00:19:02,492
- Bu kadar yeter.
- (Telefon çalıyor)

232
00:19:02,492 --> 00:19:05,240
- (Gelen çağrı / Telefon sesi)
-(Kimhan)

233
00:19:05,522 --> 00:19:07,913
- (Gelen çağrı / Telefon sesi)
-(Kimhan)

234
00:19:08,519 --> 00:19:10,863
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

235
00:19:11,651 --> 00:19:12,303
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

236
00:19:13,228 --> 00:19:14,153
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

237
00:19:14,473 --> 00:19:15,262
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

238
00:19:17,057 --> 00:19:18,519
Merhaba Kim. Naber?

239
00:19:19,742 --> 00:19:23,000
Hmm, yalnız mısın? Beni bu yüzden mi aradın?

240
00:19:23,708 --> 00:19:24,565
Evet.

241
00:19:25,103 --> 00:19:28,188
Wan'ı aradım ama açmadı.
Sanırım uyuyor olmalı.

242
00:19:28,644 --> 00:19:30,188
Meşgul müsün?

243
00:19:30,737 --> 00:19:32,314
Bir bakıma.

244
00:19:32,336 --> 00:19:35,387
Bir bebek daha yapıyorum.

245
00:19:35,411 --> 00:19:38,923
Ama sen sözünü kestiğin için bebeğin hâlâ şansı olmadı.

246
00:19:38,923 --> 00:19:40,530
Merhaba Kim.

247
00:19:41,960 --> 00:19:43,228
Peki, böldüğüm için özür dilerim.

248
00:19:43,720 --> 00:19:45,010
O zaman kapatıyorum.

249
00:19:45,250 --> 00:19:47,125
Hayır, sorun değil. Konuşabiliriz.

250
00:19:47,147 --> 00:19:48,942
Kocamı açmak kolaydır.

251
00:19:49,720 --> 00:19:53,708
Kim, gerçekten kendine bir erkek arkadaş bulman gerektiğini düşünüyorum.

252
00:19:53,982 --> 00:19:58,314
Wan'ı bekleyip hayatındaki her şeyin onun etrafında dönmesini bekleyemezsin.

253
00:19:58,428 --> 00:19:59,603
Bir erkek arkadaş bul.

254
00:19:59,810 --> 00:20:05,136
Bakın ne oldu? Artık meşgul olduğuna göre yine yalnız gitmek zorundasın.

255
00:20:05,810 --> 00:20:07,788
Evet ama buna alıştım.

256
00:20:08,371 --> 00:20:11,057
Kim, bu tür şeylere alışamazsın.

257
00:20:11,250 --> 00:20:15,720
Peki ya Wan bir gün birlikte geldiği rol arkadaşıyla çıkmaya karar verirse?

258
00:20:15,936 --> 00:20:17,090
O zaman sana ne olacak?

259
00:20:17,354 --> 00:20:18,833
Bence kendine bir erkek arkadaş bulsan iyi olur.

260
00:20:18,833 --> 00:20:23,583
Bu geceden itibaren ava çıkın ve onu odanıza geri götürün.

261
00:20:24,325 --> 00:20:27,045
Deli misin? Ben o tür bir kız değilim.

262
00:20:27,753 --> 00:20:29,823
Kapatacağım.

263
00:20:30,416 --> 00:20:33,490
Artık seni rahatsız etmeyeceğim. Git ve bir bebek daha yap.

264
00:20:34,050 --> 00:20:36,782
Peki, bir şey olursa beni ara, tamam mı? Güle güle!

265
00:20:40,371 --> 00:20:41,924
Merhaba bebeğim.

266
00:21:02,508 --> 00:21:03,663
Nereye gidiyorsun?

267
00:21:05,160 --> 00:21:06,913
Huahin. Hemen döneceğim anne.

268
00:21:06,913 --> 00:21:10,667
Hımm, sanki yakındaki bir markete gidiyormuşsun gibi söyledin.

269
00:21:11,457 --> 00:21:14,542
Çok geç. Bu saatte uzun mesafe araç kullanmak çok tehlikelidir.

270
00:21:15,204 --> 00:21:17,570
O kadar uzak değil. Birazdan oraya varacağım.

271
00:21:18,964 --> 00:21:20,634
Hastaneye git demek istiyorsun.

272
00:21:21,525 --> 00:21:27,045
Eğer sana bir şey olursa,
Hollywood yıldızı olma hayaliniz de pencereden uçup gidecek.

273
00:21:28,611 --> 00:21:34,039
Ve Kim'le plaja gitmemenizin nedeni gerçekten çalışmak zorunda olmanızdı.

274
00:21:34,953 --> 00:21:37,057
Kim'in anlayacağını düşünüyorum.

275
00:21:40,713 --> 00:21:42,634
Sözümü bozmak istemiyorum.

276
00:21:49,250 --> 00:21:51,525
Tıpkı benim gençliğim gibisin.

277
00:21:53,343 --> 00:21:54,451
Ateşli.

278
00:21:55,605 --> 00:21:57,480
Yapmak istediğin her şeyi yapacaksın.

279
00:21:58,462 --> 00:22:01,090
Annem bana yurtdışında eğitim almamı söyledi.

280
00:22:02,404 --> 00:22:05,834
Ama onun yerine kalıp babanla buluşmayı seçtim.

281
00:22:06,770 --> 00:22:08,143
Sonra hamile kaldım.

282
00:22:09,079 --> 00:22:12,222
Bu yüzden evlenmek zorunda kaldık.

283
00:22:16,896 --> 00:22:18,005
Ama sonunda…

284
00:22:19,067 --> 00:22:20,336
pek iyi sonuçlanmadı.

285
00:22:26,347 --> 00:22:28,542
Sonunun benim gibi olmasını istemiyorum.

286
00:22:44,451 --> 00:22:45,319
Anne!

287
00:22:48,440 --> 00:22:50,028
Bence içmeyi bırakmalısın.

288
00:22:50,713 --> 00:22:53,387
Hmm… Bu şişeyi bitirdikten sonra yapacağım.

289
00:22:53,823 --> 00:22:56,268
Gel bana bir bardak doldur.

290
00:23:24,770 --> 00:23:25,730
Aynı düzen.

291
00:23:36,896 --> 00:23:38,748
Bu bayan yalnız mı geliyor?

292
00:23:39,045 --> 00:23:39,810
Evet.

293
00:23:46,587 --> 00:23:47,433
Affedersin?

294
00:23:48,473 --> 00:23:49,387
Burada yalnız mısın?

295
00:23:50,131 --> 00:23:52,611
Bay Drone.

296
00:23:54,119 --> 00:23:55,250
Ben Marwin.

297
00:23:55,913 --> 00:23:59,090
- Drone uçurup sizi korkutan kişi.
- Ben Kimhan.

298
00:23:59,777 --> 00:24:00,988
Bana Kim diyebilirsin.

299
00:24:01,182 --> 00:24:02,874
Bir şeyi mi bölüyorum?

300
00:24:03,423 --> 00:24:04,827
Seninle oturabilir miyim?

301
00:24:05,160 --> 00:24:05,924
Elbette.

302
00:24:06,656 --> 00:24:07,880
Yalnız geldim.

303
00:24:08,839 --> 00:24:10,519
Bir arkadaşa sahip olmak iyidir.

304
00:24:14,394 --> 00:24:17,891
O halde bu gece sana bir içki ısmarlama şerefine sahip olabilir miyim?

305
00:24:18,314 --> 00:24:19,982
Ah, sorun değil.

306
00:24:20,554 --> 00:24:24,611
Lütfen. Bunu yeni barmenim için bir test olarak düşün.

307
00:24:25,834 --> 00:24:28,200
Ah, buranın sahibi sen misin?

308
00:24:29,823 --> 00:24:30,473
Evet.

309
00:24:31,616 --> 00:24:34,554
Bir sanat galeriniz olduğunu sanıyordum.

310
00:24:35,663 --> 00:24:39,045
Ah, bu da ilgilendiğim başka bir iş.

311
00:24:39,730 --> 00:24:41,042
Lütfen biraz bekleyin.

312
00:24:45,640 --> 00:24:47,411
Hey, bana bir tane çilekli margarita ver.

313
00:25:21,057 --> 00:25:23,468
Düz yürüyemiyorsun bile. Sarhoş musun?

314
00:25:24,667 --> 00:25:25,548
Birazcık.

315
00:25:28,827 --> 00:25:32,519
Bu sabah resmini gördüm. Gerçekten iyiydi.

316
00:25:32,770 --> 00:25:34,063
Sen bir sanatçı mısın?

317
00:25:34,896 --> 00:25:35,753
Hayır.

318
00:25:36,268 --> 00:25:39,240
Bir aktrisin kişisel stilistiyim.

319
00:25:39,411 --> 00:25:39,932
Ahh.

320
00:25:39,932 --> 00:25:43,090
Resim yapmak sadece sevdiğim bir hobidir.

321
00:25:44,164 --> 00:25:46,920
Peki, genellikle ne tür resimler yapıyorsunuz?

322
00:25:47,480 --> 00:25:50,244
Benim için bir portre resmi yapabilir misin?

323
00:25:51,583 --> 00:25:52,782
Bu konuda pek iyi değilim.

324
00:25:53,411 --> 00:25:56,336
Ama… Bunu bir zamanlar biri için yapmıştım.

325
00:25:57,788 --> 00:25:58,587
Kim o?

326
00:25:59,730 --> 00:26:00,583
O senin erkek arkadaşın mı?

327
00:26:01,823 --> 00:26:02,634
Sadece bir arkadaş.

328
00:26:06,748 --> 00:26:10,623
Peki o zaman bugün yaptığın tabloyu satın alabilir miyim?

329
00:26:13,204 --> 00:26:14,074
Elbette.

330
00:26:14,423 --> 00:26:17,605
Ama… lütfen bundan sonra boyamayı bitirebilir misin?

331
00:26:18,473 --> 00:26:20,977
Henüz yapılmadı bu yüzden şimdilik satamam diye korkuyorum.

332
00:26:21,627 --> 00:26:25,045
Endişelenmeyin, işiniz bittiğinde onu bana satabilirsiniz.

333
00:26:27,616 --> 00:26:31,730
Neyse… neden resimlerimle bu kadar ilgilendin?

334
00:26:33,376 --> 00:26:35,182
Ben bir koleksiyoncuyum.

335
00:26:35,640 --> 00:26:40,542
Nereye gidersem gideyim, güzel bir sanat eseriyle karşılaşırsam mutlaka onu koleksiyonum için satın almak isterim.

336
00:26:40,931 --> 00:26:43,594
Özellikle resim için. Bu benim favorim.

337
00:26:44,554 --> 00:26:48,017
Resimlerinizi genellikle nerede satıyorsunuz?

338
00:26:48,896 --> 00:26:49,753
Yapmıyorum.

339
00:26:50,473 --> 00:26:52,440
Onları sadece evde tutuyorum.

340
00:26:53,273 --> 00:26:58,394
Ah, onları satmak ya da galeride sergilemek istemez misin?

341
00:26:59,022 --> 00:27:04,119
Eminim birçok kişi sizin gibi yetenekli bir sanatçının yaptığı tabloları satın almakla ilgilenecektir.

342
00:27:04,336 --> 00:27:07,103
Ah… inanıyorum.

343
00:27:08,017 --> 00:27:11,627
Kendi galerimin olması her zaman hayalimdi.

344
00:27:11,982 --> 00:27:14,404
Ama… bu daha sonra için.

345
00:27:14,508 --> 00:27:18,644
Şu anda önce arkadaşımın hayalinin gerçekleşmesine yardımcı olmak istiyorum.

346
00:27:20,451 --> 00:27:25,354
Bu arkadaşın senin için çok şey ifade ediyor olmalı.

347
00:27:26,050 --> 00:27:27,480
Gerçekten çok fazla.

348
00:27:29,730 --> 00:27:30,964
İşte buradayız.

349
00:27:31,924 --> 00:27:33,559
Beni burada gezdirdiğin için teşekkür ederim.

350
00:27:34,107 --> 00:27:35,765
Şimdi odama çıkacağım.

351
00:27:36,977 --> 00:27:39,354
Bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen beni aramaktan çekinmeyin.

352
00:27:39,570 --> 00:27:41,433
Veya personelime söyleyebilirsin.

353
00:27:41,960 --> 00:27:42,770
Tamam aşkım.

354
00:27:44,497 --> 00:27:46,005
Ah, bir şey daha var.

355
00:27:47,684 --> 00:27:50,244
Lütfen otelimize puanınızı vermeyi unutmayın.

356
00:27:51,319 --> 00:27:52,279
Sonra görüşürüz.

357
00:27:54,119 --> 00:27:54,964
Kim.

358
00:27:55,376 --> 00:27:56,028
Evet?

359
00:27:56,759 --> 00:27:57,468
Ah.

360
00:27:58,063 --> 00:27:58,964
Üzgünüm.

361
00:27:59,834 --> 00:28:00,542
Teşekkür ederim.

362
00:28:01,960 --> 00:28:02,782
İyi geceler.

363
00:28:40,359 --> 00:28:44,153
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

364
00:28:44,497 --> 00:28:48,163
- (Gelen çağrı / Telefon sesi)
- [Davan]

365
00:28:49,262 --> 00:28:51,376
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

366
00:28:52,394 --> 00:28:54,451
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

367
00:28:55,193 --> 00:28:57,262
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

368
00:28:58,085 --> 00:28:59,034
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

369
00:28:59,330 --> 00:29:00,268
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

370
00:29:01,160 --> 00:29:01,971
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

371
00:29:02,279 --> 00:29:03,273
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

372
00:29:04,017 --> 00:29:04,920
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

373
00:29:05,400 --> 00:29:06,188
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

374
00:29:07,067 --> 00:29:09,692
- (Gelen çağrı / Telefon sesi)
- Kim, seninle gelemem.

375
00:29:10,005 --> 00:29:11,834
- (Gelen çağrı / Telefon sesi)
- Acil bir şey çıktı.

376
00:29:13,365 --> 00:29:16,851
Toon, yönetimin benimle ve Pat ile bir proje yapmak istediğini söyledi.

377
00:29:16,988 --> 00:29:18,576
O halde bu iyi bir haber.

378
00:29:19,490 --> 00:29:23,643
İnsanlar seni Pat'le birlikte gönderdikleri için daha fazla iş alıyorsun.

379
00:29:30,644 --> 00:29:31,867
Tek başıma takılabilirim.

380
00:29:32,063 --> 00:29:35,708
Sen işteyken zaten çoğu zaman yalnız takılıyorum.

381
00:29:36,623 --> 00:29:39,788
Bir dahaki sefere yurt dışına gidelim.

382
00:29:39,903 --> 00:29:43,627
Sakin ol Wan. Önce yurt içi bir gezi gerçekleştirelim.

383
00:29:44,336 --> 00:29:45,623
Eve sağ salim git.

384
00:29:54,188 --> 00:29:54,953
Kim.

385
00:29:55,627 --> 00:29:56,325
Kim.

386
00:29:57,627 --> 00:29:58,359
Kim.

387
00:29:58,482 --> 00:30:03,387
(Havai fişekler)

388
00:30:04,371 --> 00:30:10,603
(Havai fişekler)

389
00:30:10,603 --> 00:30:12,682
[Üzgünüm]

390
00:30:19,444 --> 00:30:20,188
Kim.

391
00:30:20,964 --> 00:30:21,708
Kim.

392
00:30:23,000 --> 00:30:23,753
Kim!

393
00:30:28,623 --> 00:30:29,663
Üzgünüm.

394
00:30:30,211 --> 00:30:31,777
Özür dilemene gerek yok.

395
00:30:32,542 --> 00:30:34,200
Eğer hala aynısını yapacaksan.

396
00:30:36,817 --> 00:30:37,640
Kim.

397
00:30:38,279 --> 00:30:39,153
Kim!

398
00:30:43,684 --> 00:30:44,484
kim

399
00:30:44,874 --> 00:30:46,482
Özür dilemene gerek yok.

400
00:30:46,482 --> 00:30:48,074
- Eğer hâlâ aynısını yapacaksan.
-Kim!

401
00:30:49,240 --> 00:30:50,893
Eğer hala aynısını yapacaksan.

402
00:30:50,893 --> 00:30:52,113
- Özür dilemene gerek yok.
-Kim!

403
00:30:52,113 --> 00:30:52,896
Kim!

404
00:30:54,050 --> 00:30:54,863
Wan.

405
00:30:55,423 --> 00:30:56,462
(Arabanın camına vuruyorum)

406
00:30:58,964 --> 00:30:59,753
Wan!

407
00:31:00,353 --> 00:31:02,257
(Arabanın camına vuruyorum)

408
00:31:03,160 --> 00:31:03,942
Dawan!

409
00:31:05,513 --> 00:31:06,176
(Arabanın camına vuruyorum)

410
00:31:08,083 --> 00:31:09,936
Başlamak üzere. Hadi gidelim.

411
00:31:10,363 --> 00:31:11,022
Tamam aşkım.

412
00:31:11,022 --> 00:31:13,240
(Gelen çağrı / Telefon sesi)

413
00:31:14,028 --> 00:31:15,034
Merhaba?

414
00:31:16,737 --> 00:31:18,702
Evet, buradayım.

415
00:31:18,851 --> 00:31:20,336
Otoparkta.

416
00:31:22,554 --> 00:31:24,173
- Arabamı zaten park ettim.
-Dokrak!

417
00:31:24,173 --> 00:31:26,770
- Merhaba Toon. Merhaba.
- Merhaba.

418
00:31:26,964 --> 00:31:28,508
Gel, gel.

419
00:31:29,673 --> 00:31:34,347
Wan, bu ödül kazanma etkinliği için bir elbise.

420
00:31:34,440 --> 00:31:37,228
Kim dün gece bana ayrıntıları gönderdi. Tam olarak bu elbise.

421
00:31:37,903 --> 00:31:38,724
İşte burada.

422
00:31:38,759 --> 00:31:40,884
Vay! Muhteşem.

423
00:31:41,136 --> 00:31:43,616
Çok titiz. Hayır bu, hayır.

424
00:31:44,211 --> 00:31:45,627
Bu kumaş seni kaşındırıyor.

425
00:31:46,005 --> 00:31:47,663
Bu seni şişman gösteriyor.

426
00:31:47,971 --> 00:31:50,017
Bacağınızdaki morluk nedeniyle elbisenin bilek hizasında olması gerekmektedir.

427
00:31:50,153 --> 00:31:51,147
Çok titiz!

428
00:31:51,480 --> 00:31:52,347
Hımm...

429
00:31:52,508 --> 00:31:55,772
Kim seninle ilgili herhangi bir konuda çok ilgili.

430
00:31:55,772 --> 00:31:57,559
Özeti çok detaylıydı.

431
00:31:57,936 --> 00:31:59,034
- Hey.    /    - Evet?

432
00:31:59,193 --> 00:32:01,490
Ödül töreninde giymesi gereken elbiseyi ona gösterelim.

433
00:32:01,513 --> 00:32:03,982
Tamam. iPad'i alabilir miyim bebeğim?

434
00:32:05,903 --> 00:32:08,827
Sizin için birçok seçenek hazırladım. Lütfen bir göz atın.

435
00:32:09,792 --> 00:32:11,113
Bu değil.

436
00:32:11,113 --> 00:32:12,347
Bunu giyemem.

437
00:32:12,724 --> 00:32:13,559
Bu değil.

438
00:32:13,891 --> 00:32:15,147
Bu 3'ü tamam.

439
00:32:15,513 --> 00:32:17,125
Önce bunları deneyebilir miyim?

440
00:32:17,913 --> 00:32:19,433
Tamam aşkım.

441
00:32:20,953 --> 00:32:25,823
Peki...bu işimiz bittikten sonra Dokrak'ın stüdyosuna gidelim.

442
00:32:26,143 --> 00:32:27,160
Bu senin için sorun değil mi?

443
00:32:27,160 --> 00:32:28,843
- Evet.      /      - HAYIR.

444
00:32:29,010 --> 00:32:29,936
Yapmalısın.

445
00:32:33,262 --> 00:32:35,153
Peki, hadi gidelim o zaman.

446
00:32:35,153 --> 00:32:37,753
-Sonra görüşürüz, tamam mı?
- Evet, her şeyi hazırlayacağım.

447
00:32:38,863 --> 00:32:39,752
Hoşçakal.

448
00:32:40,680 --> 00:32:41,948
Bebeğim.

449
00:32:45,513 --> 00:32:46,244
Bebeğim.

450
00:32:46,268 --> 00:32:48,794
- Evet?
- Bugün izin günüm. Gerçekten bu kadar olması gerekiyor mu?

451
00:32:48,953 --> 00:32:53,022
Hmm…Bunu Kim'e yardım etmek olarak düşün, tamam mı?

452
00:32:54,371 --> 00:32:55,993
Lütfen.

453
00:32:56,017 --> 00:32:58,244
İş bittikten sonra birlikte akşam yemeği yiyelim.

454
00:32:58,484 --> 00:33:00,325
Tatlıyı da sipariş edelim.

455
00:33:01,387 --> 00:33:02,257
Lütfen.

456
00:33:02,737 --> 00:33:03,513
Lütfen.

457
00:33:04,680 --> 00:33:06,163
Ödül olarak beni öpmene izin vereceğim.

458
00:33:13,010 --> 00:33:16,794
Gel, arabaya binelim. Klima serinlemenize yardımcı olabilir.

459
00:33:20,085 --> 00:33:23,262
Madem bu kadar düzelttireceksiniz, modeli değiştirmek daha kolay olmaz mı?

460
00:33:23,433 --> 00:33:27,250
Yakında geri gelebilir misin? Dokrak gerçekten ne istediğimi anlayamıyor.

461
00:33:27,753 --> 00:33:28,667
Seni oraya götüreceğim.

462
00:33:28,782 --> 00:33:29,799
Aceleniz yok mu?

463
00:33:45,002 --> 00:33:51,962
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF

464
00:33:52,071 --> 00:33:59,051
Benim Muhteşem Hayalim Sensin

465
00:34:04,517 --> 00:34:06,380
Kolu ne yaptın?

466
00:34:06,403 --> 00:34:08,117
Hala gerektiği gibi yapılmadı.

467
00:34:08,391 --> 00:34:10,494
Göğüs çevresi çok açık değil mi?

468
00:34:10,780 --> 00:34:13,329
Neden henüz yapılmadı? O zaman nasıl deneyebilirim?

469
00:34:13,476 --> 00:34:15,521
İstediğiniz tasarımı yapmak oldukça zordur. ben…

470
00:34:15,521 --> 00:34:18,291
Bunu çözmek sizin göreviniz değil mi? Benim için nelerden hoşlanacağını nasıl bileceğim?

471
00:34:18,291 --> 00:34:21,512
Senin için düzeltmeye çalışacağım.

472
00:34:21,672 --> 00:34:24,826
Madem bu kadar düzelttireceksiniz, modeli değiştirmek daha kolay olmaz mı?

473
00:34:24,996 --> 00:34:27,043
Hımm, bebeğim.

474
00:34:28,208 --> 00:34:30,722
Sorun değil bebeğim. Bunu yapabilirim.

475
00:34:31,282 --> 00:34:32,722
Yapabilirsin, değil mi?

476
00:34:33,992 --> 00:34:35,146
O halde acele edin.

477
00:34:41,157 --> 00:34:43,099
Ödül töreni iki gün sonra.

478
00:34:43,637 --> 00:34:46,094
Eğer şikayet etmeye devam edersen zamanında yetişemeyecek.

479
00:34:46,677 --> 00:34:47,420
(İç çekiyor)

480
00:34:49,317 --> 00:34:53,786
Yoksa başka bir elbise mi denemek istersin? Bu da oldukça güzel.

481
00:34:54,539 --> 00:34:55,385
Hayır.

482
00:34:56,813 --> 00:34:59,809
Eğer Kim olsaydı bunu uzun zaman önce yaptırırdı.

483
00:35:01,340 --> 00:35:04,746
Çünkü o her zaman senin için çalışmak için bütün geceyi çekiyordu.

484
00:35:05,293 --> 00:35:07,853
Sadece Kim'in benim için tasarladığı elbiseyi giymek istiyorum.

485
00:35:09,693 --> 00:35:11,534
O zaman neden sürekli tamir ettiriyorsun?

486
00:35:14,916 --> 00:35:16,289
Böylece mükemmel olacak.

487
00:35:18,083 --> 00:35:20,711
Ancak Dokrak'ın elbiseni tamir etmek için zaman harcaması gerekiyor.

488
00:35:20,860 --> 00:35:24,528
Genellikle izin günlerimde Dokrak ve ben birlikte dışarı çıkardık.

489
00:35:24,677 --> 00:35:25,992
Tam bir baş belasısın.

490
00:35:26,653 --> 00:35:28,277
Ama stilist olarak bu onun işi.

491
00:35:28,516 --> 00:35:29,871
Ama aynı zamanda bir insan.

492
00:35:29,871 --> 00:35:32,871
Hımm, bununla ben ilgileneceğim.

493
00:35:32,871 --> 00:35:34,003
Endişelenme, tamam mı?

494
00:35:34,219 --> 00:35:38,101
Lütfen sakin olun. Ben ilgileneceğim. Değil mi Toon?

495
00:35:38,101 --> 00:35:40,231
- Düzeltebilirim. Merak etme.
- Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim.

496
00:35:41,329 --> 00:35:42,882
Gel, gidip elbiseyi görelim.

497
00:35:43,077 --> 00:35:45,637
Hadi, lütfen gelip bana yardım et.

498
00:35:45,969 --> 00:35:46,677
(İç çekiyor)

499
00:35:47,431 --> 00:35:48,791
Şimdi gitmeliyim.

500
00:35:49,545 --> 00:35:51,556
Tack'in reklam çekiminde sorun var.

501
00:35:52,516 --> 00:35:53,682
Sorun nedir?

502
00:35:55,282 --> 00:35:58,300
Tack markanın adını doğru telaffuz edemiyor.

503
00:35:58,780 --> 00:36:01,019
Tekrar çekmeleri gerekiyor. Gidip bu işi çözmeliyim.

504
00:36:01,934 --> 00:36:03,786
O zaman gidip biraz hava alacağım.

505
00:36:13,409 --> 00:36:14,231
Kontrol edin lütfen.

506
00:36:14,266 --> 00:36:15,306
Günaydın.

507
00:36:15,431 --> 00:36:17,443
- Hizmetçimiz odanızı kontrol ederken lütfen biraz bekleyin.
- Tamam aşkım.

508
00:36:17,476 --> 00:36:19,476
Ben de bir bardak su alabilir miyim lütfen?

509
00:36:19,500 --> 00:36:22,266
Evet hanımefendi. Lütfen önce oturun.

510
00:36:24,929 --> 00:36:26,333
(İç çekiyor)

511
00:36:27,751 --> 00:36:28,483
(İç çekiyor)

512
00:36:35,409 --> 00:36:37,420
- İşte suyun.
- Teşekkür ederim.

513
00:36:58,152 --> 00:36:58,963
(Gelen arama)

514
00:36:59,362 --> 00:37:00,219
(Gelen arama)

515
00:37:01,134 --> 00:37:01,969
(Gelen arama)

516
00:37:02,483 --> 00:37:03,179
(Gelen arama)

517
00:37:06,106 --> 00:37:07,032
Merhaba Wan.

518
00:37:07,865 --> 00:37:09,706
Son olarak Kim.

519
00:37:10,494 --> 00:37:12,036
Yakında geri gelebilir misin?

520
00:37:12,460 --> 00:37:14,905
Dokrak gerçekten ne istediğimi anlayamıyor.

521
00:37:15,237 --> 00:37:16,952
Geri gelip ona yardım edebilir misin?

522
00:37:17,443 --> 00:37:20,974
Tamam, yakında orada olacağım.

523
00:37:23,213 --> 00:37:25,271
İyi misin?

524
00:37:25,992 --> 00:37:26,871
Sadece akşamdan kalmalık.

525
00:37:27,648 --> 00:37:31,876
Dün gece içki içmeye gittiğin için aramama cevap vermedin mi?

526
00:37:32,300 --> 00:37:35,603
Evet, telefonumu evde bıraktım.

527
00:37:36,333 --> 00:37:37,820
Kiminle gittin?

528
00:37:39,077 --> 00:37:39,969
Arkadaşlar.

529
00:37:40,677 --> 00:37:43,592
Mon ve Mali de orada mıydı?

530
00:37:44,802 --> 00:37:45,786
Hayır, yeni bir arkadaş.

531
00:37:47,682 --> 00:37:50,311
Şimdi kapatmam gerekiyor.

532
00:37:50,563 --> 00:37:53,009
Döndüğümde elbise konusunda sana yardım edeceğim.

533
00:37:57,876 --> 00:37:59,931
Affedersin? Her şey yolunda mı?

534
00:37:59,931 --> 00:38:01,442
Evet hanımefendi.

535
00:38:01,442 --> 00:38:03,317
Ziyaretiniz için teşekkür ederiz. Sizi tekrar görmeyi umuyoruz.

536
00:38:26,757 --> 00:38:27,659
Ah.

537
00:38:36,505 --> 00:38:38,780
Lütfen bana anahtarlarını ver. Senin için süreceğim.

538
00:38:39,202 --> 00:38:39,820
Ha?

539
00:38:39,956 --> 00:38:41,831
Arabanızın anahtarları. Aceleniz yok mu?

540
00:38:42,219 --> 00:38:43,969
Bu şekilde araba kullanamazsınız.

541
00:38:44,460 --> 00:38:45,146
Acele etmek.

542
00:38:45,648 --> 00:38:47,820
Ama…

543
00:38:48,539 --> 00:38:50,688
Benzin ücretini ödeyeceğim.

544
00:38:54,699 --> 00:38:55,603
Ah, bu bir EV arabası.

545
00:38:56,322 --> 00:38:56,952
Evet.

546
00:38:57,934 --> 00:38:59,771
Peki…

547
00:39:01,682 --> 00:39:02,688
Aceleniz yok mu?

548
00:39:03,853 --> 00:39:07,054
Peki ya hâlâ akşamdan kalma olduğunuz için bir kaza geçirirseniz?

549
00:39:07,659 --> 00:39:09,786
Bu sadece seni daha fazla geciktirir.

550
00:39:10,300 --> 00:39:10,996
Anahtarlar lütfen.

551
00:39:12,974 --> 00:39:13,956
Hımm.

552
00:39:18,585 --> 00:39:19,213
Tamam aşkım.

553
00:39:20,653 --> 00:39:21,443
Lütfen içeri girin.

554
00:39:24,539 --> 00:39:26,791
Aslında araba kullanabilirim.

555
00:39:27,969 --> 00:39:29,672
Acele et yoksa geç kalacaksın.

556
00:39:29,672 --> 00:39:30,860
Sorun değil. Araba kullanabilirim.

557
00:39:31,465 --> 00:39:32,460
Peki öyleyse.

558
00:39:36,528 --> 00:39:38,242
Eğer istemiyorsanız,

559
00:39:39,213 --> 00:39:40,585
İlk ben gideceğim.

560
00:39:40,860 --> 00:39:41,717
Tamam aşkım.

561
00:39:46,186 --> 00:39:47,637
Daha hızlı sürebilirsiniz.

562
00:39:48,442 --> 00:39:51,012
Daha hızlı gitmemi istiyorsan

563
00:39:51,012 --> 00:39:52,860
Sanırım arabanı bir Jet uçağıyla değiştirmek zorunda kalacağım.

564
00:39:53,682 --> 00:39:56,300
Neden acelen var? Bu iş gerçekten önemli mi?

565
00:39:57,385 --> 00:39:58,380
Biraz.

566
00:39:58,893 --> 00:40:01,032
Arkadaşım için bir şeyleri düzeltmem gerekiyor.

567
00:40:02,128 --> 00:40:03,362
Biraz olduğunu düşünmüyorum.

568
00:40:03,626 --> 00:40:05,362
Sabırsız görünüyorsun.

569
00:40:05,614 --> 00:40:07,065
Genelde böyle misin?

570
00:40:07,282 --> 00:40:09,637
Dün gece bahsettiğin arkadaş bu mu?

571
00:40:10,391 --> 00:40:12,494
Bu kişi senin için çok önemli olmalı.

572
00:40:12,952 --> 00:40:15,980
Hatta plajda 2 gece daha geçirip daha erken geri dönüyorsunuz.

573
00:40:16,391 --> 00:40:19,260
Evet, çok yakınız.

574
00:40:19,773 --> 00:40:21,500
Birlikte çok şey yaşadık.

575
00:40:22,231 --> 00:40:24,003
Bu kişi benim için çok şey ifade ediyor.

576
00:40:29,603 --> 00:40:33,739
Hey, yoldayım. Artık neredeyse oradayız.

577
00:40:35,373 --> 00:40:36,322
Sadece bekle.

578
00:40:37,317 --> 00:40:38,322
Yakında orada olacağım.

579
00:40:40,632 --> 00:40:41,500
Kim o?

580
00:40:41,980 --> 00:40:43,043
Kolay gelsin.

581
00:40:44,346 --> 00:40:45,271
-Tim.
- Hey.

582
00:40:45,391 --> 00:40:48,036
- Bırak yardım edeyim.
- Tamam aşkım.

583
00:40:52,791 --> 00:40:53,556
(Kalem kutusu düşüyor)

584
00:41:01,454 --> 00:41:03,077
Bunu düşürdün.

585
00:41:06,849 --> 00:41:08,300
Ah.

586
00:41:08,780 --> 00:41:11,614
Selam, yeni çocuk. Daha iyisini yapmaya çalışın.

587
00:41:13,373 --> 00:41:14,711
Ben Dawan.

588
00:41:14,871 --> 00:41:15,853
Adınız ne?

589
00:41:48,414 --> 00:41:53,260
Pazartesi. Wan. Bu öğleden sonra görevdeydim ve o yeni çocukla tanıştım.

590
00:41:58,905 --> 00:42:03,865
Selam, yeni çocuk. Siz de evdeyken böyle misiniz?

591
00:42:03,900 --> 00:42:07,476
Hey, ne dediğimi duydun mu?

592
00:42:07,626 --> 00:42:12,163
Ama beni aradığın o gün onu gerçekten kilitlemedim.

593
00:42:12,802 --> 00:42:14,161
Sadece çantasını sakladım.

594
00:42:28,289 --> 00:42:30,711
(Kapı açılması)

595
00:42:33,054 --> 00:42:35,431
(Ağlıyor)

596
00:42:36,242 --> 00:42:37,306
(Ağlıyor)

597
00:42:46,483 --> 00:42:47,492
(Kapıyı tekmeleyerek)

598
00:42:47,492 --> 00:42:48,277
Merhaba?

599
00:42:49,579 --> 00:42:50,289
Merhaba?

600
00:42:52,094 --> 00:42:52,802
Merhaba?

601
00:42:54,952 --> 00:42:57,454
(Ağlıyor)

602
00:42:58,929 --> 00:42:59,579
Merhaba?

603
00:43:03,329 --> 00:43:04,048
(Ağlıyor)

604
00:43:05,385 --> 00:43:06,186
(Ağlıyor)

605
00:43:07,112 --> 00:43:08,661
(Ağlıyor)

606
00:43:08,661 --> 00:43:09,454
Selam.

607
00:43:10,231 --> 00:43:12,414
(Ağlıyor)

608
00:43:13,911 --> 00:43:15,121
(Ağlıyor)

609
00:43:15,121 --> 00:43:15,900
Selam.

610
00:43:15,980 --> 00:43:22,003
Yeni çocuk Kimhan'ın depresyonu olduğu için pek konuşamadığını duydum.

611
00:43:25,682 --> 00:43:26,802
(Ağlıyor)

612
00:43:29,032 --> 00:43:29,706
(Ağlıyor)

613
00:43:44,219 --> 00:43:45,443
(Ağlıyor)

614
00:43:51,717 --> 00:43:53,465
(Ağlıyor)

615
00:43:55,213 --> 00:43:56,711
(Ağlıyor)

616
00:44:16,952 --> 00:44:18,692
Peki nedenini biliyor musun?

617
00:44:18,692 --> 00:44:20,128
- Neden?
- depresyonda mı?

618
00:44:20,653 --> 00:44:22,699
(Ağlıyor)

619
00:44:23,992 --> 00:44:26,722
(Ağlıyor)

620
00:44:26,722 --> 00:44:32,802
(Ağlıyor)
Neden? Gitme. Lütfen geri gelin.

621
00:44:40,905 --> 00:44:41,672
- Çünkü...
-Mali.

622
00:44:41,672 --> 00:44:43,351
- Babası yandaki adamla kaçtı.
- Neden bahsediyorsun?

623
00:44:43,648 --> 00:44:45,523
Wan, burada olman çok iyi.

624
00:44:45,648 --> 00:44:47,512
Kim'in babasının eşcinsel olduğunu biliyor musun?

625
00:44:47,626 --> 00:44:49,157
Yan taraftaki adamla kaçtı.

626
00:44:51,134 --> 00:44:53,032
Hey, neden üzerini değiştirmiyorsun?

627
00:44:54,322 --> 00:44:55,659
Nasıl olduğunu bilmiyorum.

628
00:44:56,666 --> 00:44:57,945
O zaman neden burada aptal gibi duruyorsun?

629
00:44:58,402 --> 00:45:01,123
Git ve arkadaşından sana yardım etmesini iste.

630
00:45:02,208 --> 00:45:03,876
Neden ona yardım etmiyorsun?

631
00:45:05,260 --> 00:45:07,168
Bunu nasıl yapacağını bilmiyor.

632
00:45:07,179 --> 00:45:08,653
Neden ona aptal demek zorundaydın?

633
00:45:08,802 --> 00:45:12,688
Zaten akıllıysak neden okula gelelim ki?

634
00:45:13,077 --> 00:45:14,117
Hadi gidelim Kimhan.

635
00:45:14,266 --> 00:45:15,556
Sen, orospu çocuğu.

636
00:45:17,568 --> 00:45:21,043
Gerçekten kızıma böyle mi seslendin?

637
00:45:21,454 --> 00:45:23,534
Sen bir öğretmensin.

638
00:45:24,048 --> 00:45:25,842
Bir çocuğa böyle bir şeyi nasıl söylersin?

639
00:45:25,865 --> 00:45:27,561
Bu çocukların hiç terbiyesi yok.

640
00:45:27,561 --> 00:45:29,489
Sen de öyle.

641
00:45:29,545 --> 00:45:31,681
Bunu gördün mü? Çok kötü huyların var.

642
00:45:31,681 --> 00:45:33,112
Annen baban sana hiçbir şey öğretmedi mi?

643
00:45:33,112 --> 00:45:34,231
Bu yüzden mi böyle kötü davranıyorsun?

644
00:45:34,231 --> 00:45:35,019
(Yüzüne bir tokat)
Ah!

645
00:45:35,340 --> 00:45:36,916
- Anne!
- Çocuklar lütfen gidin.

646
00:45:37,545 --> 00:45:38,836
Lütfen samimi özrümüzü kabul edin.

647
00:45:40,940 --> 00:45:43,980
Gerçekten bilmek istiyorum…

648
00:45:44,322 --> 00:45:46,425
O mektupta benim için ne yazmıştın?

649
00:45:48,231 --> 00:45:49,282
Sana söylemeyeceğim.

650
00:45:50,128 --> 00:45:52,152
Mektubu aldığında öğreneceksin.

651
00:45:52,860 --> 00:45:54,813
Wan. Kim. Acele etmek.

652
00:45:55,762 --> 00:45:56,916
Çığlık

653
00:45:56,916 --> 00:45:57,362
(Kızlar birbirleriyle dalga geçiyor)

654
00:45:57,362 --> 00:45:59,373
Durdur şunu. Wan, dur!

655
00:46:01,157 --> 00:46:02,733
Yakala onu!

656
00:46:02,757 --> 00:46:03,934
Buraya gel.

657
00:46:20,677 --> 00:46:21,969
Burada ineceğim.

658
00:46:24,940 --> 00:46:26,961
Bir gün birbirimizi daha iyi tanıyacağımız zaman,

659
00:46:26,961 --> 00:46:29,293
Umarım bana o yakın arkadaşın hakkında daha fazla bilgi verirsin.

660
00:46:30,849 --> 00:46:31,489
Evet.

661
00:46:32,231 --> 00:46:34,494
Peki eve nasıl döneceksin?

662
00:46:36,014 --> 00:46:37,556
Bir taksi çağıracağım.

663
00:46:39,168 --> 00:46:40,528
Sonra görüşürüz Kim.

664
00:46:41,831 --> 00:46:44,552
Benim için o tabloyu bitirmeyi unutma. Ben bekliyor olacağım.

665
00:46:47,168 --> 00:46:49,271
Ah, bir şey daha var.

666
00:46:50,677 --> 00:46:52,277
Arkadaşınızın bir hayalini gerçekleştirmesine yardım ettikten sonra,

667
00:46:52,836 --> 00:46:54,666
hayalinizi de unutmayın.

668
00:46:57,523 --> 00:46:58,163
Tamam aşkım.

669
00:47:09,099 --> 00:47:10,356
- İçeri girin.
- Evet.

670
00:47:12,597 --> 00:47:13,431
O zaman görüşürüz.

671
00:47:15,717 --> 00:47:17,019
Lütfen güvenli bir şekilde sürün.

672
00:47:36,688 --> 00:47:39,865
Onu memnun etmek ve mutlu etmek için her şeyi yaptın.

673
00:47:40,025 --> 00:47:41,396
Peki ya sen?

674
00:47:42,173 --> 00:47:43,900
Galerinin sahibi burada mı?

675
00:47:44,653 --> 00:47:45,980
Onunla konuşmak istiyorum.

676
00:48:01,731 --> 00:48:08,692
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF

677
00:48:08,818 --> 00:48:15,798
Benim Muhteşem Hayalim Sensin

678
00:48:39,996 --> 00:48:40,806
Dokrak.

679
00:48:43,230 --> 00:48:43,938
Kim!

680
00:48:45,492 --> 00:48:46,349
Geri döndün

681
00:48:48,623 --> 00:48:50,280
Yardıma geldiğiniz için teşekkür ederim.

682
00:48:50,440 --> 00:48:53,115
Artık burada olduğun için çok rahatladım.

683
00:48:54,567 --> 00:48:55,686
Sen git orada otur ve bekle.

684
00:48:56,052 --> 00:48:57,184
Ben ilgileneceğim.

685
00:48:57,539 --> 00:48:58,166
Tamam aşkım.

686
00:48:59,710 --> 00:49:00,795
Neyi düzeltmeniz gerekiyor?

687
00:49:03,949 --> 00:49:05,699
- Sana göstereceğim.
- Nerede?

688
00:49:05,733 --> 00:49:07,338
Hmm, emin değilim..

689
00:49:07,349 --> 00:49:08,708
- Bu mu?
- Evet.

690
00:49:08,708 --> 00:49:09,481
Kim.

691
00:49:10,076 --> 00:49:12,269
Ona nasıl katlanabiliyorsun? Çok şımarık.

692
00:49:13,835 --> 00:49:17,358
Bebeğim, onun dikkatini işten uzaklaştırma.

693
00:49:18,648 --> 00:49:20,188
Haydi işe koyulalım Dokrak.

694
00:49:20,949 --> 00:49:24,309
Burası en üstte olmalı.

695
00:50:12,378 --> 00:50:14,148
- Beğendin mi Wan?
- Aha.

696
00:50:14,648 --> 00:50:17,398
Üstümü değiştireceğim ve seni evimde bekleyeceğim.

697
00:50:17,949 --> 00:50:20,119
Önce Dokrak'la elbise konusunu görüşmek üzere bir süre kalacağım.

698
00:50:20,858 --> 00:50:21,438
Tamam aşkım.

699
00:50:26,798 --> 00:50:28,329
Sen en iyisisin, Kim.

700
00:50:29,048 --> 00:50:31,449
Wan'ın ne istediğini yalnızca sen biliyorsun.

701
00:50:31,648 --> 00:50:35,119
Aksi halde, onun elbisesini tamir etmek için bütün geceyi geçirmek zorunda kalacağım.

702
00:50:36,088 --> 00:50:38,318
Yardıma geldiğiniz için çok teşekkür ederim.

703
00:50:42,969 --> 00:50:45,568
İyi misin Kim? İyi görünmüyorsun.

704
00:50:47,579 --> 00:50:51,298
Evet, biraz akşamdan kalmayım.

705
00:50:52,759 --> 00:50:54,318
Dinlenmek için eve gitmeliydin.

706
00:50:54,458 --> 00:50:56,949
O kendini beğenmiş aktrise yardım etmek için buraya gelmek yerine.

707
00:50:57,148 --> 00:50:58,278
Bebeğim.

708
00:50:59,759 --> 00:51:04,188
Bu doğru. Onu memnun etmek ve mutlu etmek için her şeyi yaptın.

709
00:51:04,418 --> 00:51:05,798
Peki ya sen?

710
00:51:07,119 --> 00:51:10,059
Cidden, bunu yaparak ne elde edeceksin?

711
00:51:10,809 --> 00:51:14,108
Onu mutlu görmenin seni de mutlu ettiğini söyleme bana.

712
00:51:15,489 --> 00:51:17,798
Senin de kendine ait bir hayatın var Kim.

713
00:51:20,918 --> 00:51:24,148
Tamam, o zaman gidip her şeyi toparlayacağım.

714
00:51:47,498 --> 00:51:48,208
Kim.

715
00:51:48,768 --> 00:51:49,789
Geri döndün.

716
00:51:50,458 --> 00:51:52,298
Akşam yemeğinde ne yemek istersiniz?

717
00:51:52,498 --> 00:51:53,438
Senin için sipariş edeceğim.

718
00:51:54,048 --> 00:51:56,248
Sadece ne istersen onu seç. Benim için her şey yolundadır.

719
00:51:57,478 --> 00:52:00,438
Dokrak ne istediğimi anlayamadı.

720
00:52:00,798 --> 00:52:02,449
Ve Pam hiç yardımcı olmuyor.

721
00:52:02,498 --> 00:52:03,909
Bir randevuya çıkmaları gerektiğini söyleyip duruyordu.

722
00:52:04,139 --> 00:52:05,068
Sıkıcı.

723
00:52:05,798 --> 00:52:07,998
Kimse beni senin kadar tanımıyor.

724
00:52:09,369 --> 00:52:12,009
Başkalarına da güvenmeye çalışmalısınız.

725
00:52:13,958 --> 00:52:15,668
Bunu neden yapayım?

726
00:52:16,349 --> 00:52:19,478
Yakında seni kişisel stilistim olarak geri alacağım.

727
00:52:20,268 --> 00:52:25,079
Artık hayranlarımız beni ve Pat'i göndermek için delirmeye başladı.

728
00:52:26,338 --> 00:52:28,458
Onunla üzerinde çalışmam gereken iki dizi daha var.

729
00:52:29,619 --> 00:52:33,159
İnsanlar klibimiz hakkındaki skandalı çoktan unuttular.

730
00:52:33,829 --> 00:52:36,679
Artık Hollywood'a gitmeye odaklanabiliriz.

731
00:52:37,398 --> 00:52:38,619
Mükemmel.

732
00:52:41,849 --> 00:52:43,588
Bu o kadar kolay değil, Wan.

733
00:52:43,858 --> 00:52:47,659
Mesele şu ki, bundan sonra yakın bir şekilde bir arada olamayız.

734
00:52:48,108 --> 00:52:50,199
Jessie her zaman ikimize de göz kulak olacak.

735
00:52:51,268 --> 00:52:58,818
Artık senin için eskisi gibi çalışamayacağım gerçeğini kabullenmeyi öğrenmen gerektiğini düşünüyorum.

736
00:53:01,778 --> 00:53:03,478
O zaman hiç çalışmayın.

737
00:53:03,809 --> 00:53:07,668
Parayı ikimiz için de kazanacağım. Zaten zenginim.

738
00:53:09,789 --> 00:53:12,628
Hayır, çalışmak istiyorum.

739
00:53:15,148 --> 00:53:15,768
Beklemek.

740
00:53:18,159 --> 00:53:19,458
Kimin için çalışacaksın?

741
00:53:19,918 --> 00:53:21,518
Hangi aktrisin stilisti olacaksın?

742
00:53:23,748 --> 00:53:25,179
Sevdiğim şeyi yapacağım.

743
00:53:26,219 --> 00:53:27,588
Beni mutlu eden.

744
00:53:29,199 --> 00:53:30,599
Ne demek istiyorsun?

745
00:53:31,128 --> 00:53:33,659
Benimle çalışmaktan mutlu değil misin?

746
00:53:36,088 --> 00:53:37,668
Öyle değil.

747
00:53:39,268 --> 00:53:40,989
Kendim için bir şeyler yapmak istiyorum.

748
00:53:42,438 --> 00:53:45,708
Senin için çok uzun süre çalıştım.

749
00:53:46,849 --> 00:53:50,248
O kadar uzun ki asla kendi hayalimin peşinden gitme şansım olmuyor.

750
00:53:52,619 --> 00:53:54,418
Bu en iyi zamanlamadır.

751
00:53:57,748 --> 00:53:58,489
İyi.

752
00:53:59,989 --> 00:54:02,248
Kiminle çalışacaksın?

753
00:54:45,429 --> 00:54:48,978
Hey, galerinin sahibi burada mı?

754
00:54:49,628 --> 00:54:51,048
Onunla biraz konuşmak istiyorum.

755
00:54:51,688 --> 00:54:53,338
Evet, lütfen biraz bekleyin.

756
00:54:53,708 --> 00:54:57,818
Beklemek. Ona Dawan olduğumu söyleme.

757
00:54:58,128 --> 00:54:59,088
Evet bayan.

758
00:55:01,458 --> 00:55:03,608
Umm, sen Dawan mısın?

759
00:55:07,369 --> 00:55:09,099
- Beni tanıdın mı?
- Evet.

760
00:55:09,559 --> 00:55:12,228
- (İç çeker)
- Bir fotoğraf çekebilir miyim?

761
00:55:12,228 --> 00:55:14,429
Elbette.

762
00:55:20,039 --> 00:55:22,128
- Onu bana gönderir misin?
- Ha?

763
00:55:22,588 --> 00:55:23,608
Bunu neden yapayım?

764
00:55:23,969 --> 00:55:25,798
Bunu senin telefonunla çektik.

765
00:55:26,539 --> 00:55:28,978
O halde bana telefonunu ver.

766
00:55:32,748 --> 00:55:34,168
Teşekkür ederim.

767
00:55:36,268 --> 00:55:37,668
Bayan Dawan, bu taraftan lütfen.

768
00:55:38,489 --> 00:55:39,929
Adımı söyleme.

769
00:55:48,559 --> 00:55:51,378
Bay Marwin, biri sizi görmek istiyor.

770
00:55:51,929 --> 00:55:52,599
Kim o?

771
00:55:52,858 --> 00:55:55,818
Bu oyuncu Bayan Dawan. Şu anda çok popüler.

772
00:56:14,349 --> 00:56:15,159
öhöm

773
00:56:18,449 --> 00:56:19,208
öhöm

774
00:56:29,409 --> 00:56:30,829
Benimle ne konuşmak istiyorsun?

775
00:56:32,668 --> 00:56:34,518
Sadece bir dakikaya ihtiyacım var.

776
00:56:39,088 --> 00:56:41,458
Bu kişi galerinize iş başvurusunda bulunacak.

777
00:56:45,668 --> 00:56:48,039
Onu işe almamalısın.

778
00:56:49,079 --> 00:56:51,989
Neden onu işe almayayım?

779
00:56:52,668 --> 00:56:55,438
Çünkü az önce sana bunu sordum.

780
00:57:01,418 --> 00:57:02,068
Wan.

781
00:57:03,909 --> 00:57:05,309
Burada ne yapıyorsun?

782
00:57:07,958 --> 00:57:12,159
Bana seni işe almamamı söyledi Kimhan.

783
00:57:42,159 --> 00:57:44,878
Benim Muhteşem Hayalim Sensin

784
00:57:44,918 --> 00:57:48,838
Tamam. Burada çalışmayacağım.

785
00:57:49,789 --> 00:57:51,139
Önce biraz dinlenmeye gideceğim.

786
00:57:53,699 --> 00:57:55,768
(Ağlıyor)
Güçlü kalmalıyım ve kendi başıma kalmalıyım.

787
00:57:55,878 --> 00:57:58,059
Denedim Wan.

788
00:57:59,159 --> 00:58:01,068
Ama bunu yapamam.

789
00:58:03,148 --> 00:58:04,429
Bunu neden yaptın?

790
00:58:05,849 --> 00:58:07,039
Sana bunu yapmamanı zaten söylememiş miydim?

791
00:58:07,409 --> 00:58:09,119
Artık kendi yolumuzda olalım.

792
00:58:09,628 --> 00:58:12,208
Lütfen artık hayatımı mahvetme.

793
00:58:12,838 --> 00:58:14,059
Marwin

794
00:58:14,079 --> 00:58:17,188
Bay Marwin, sizinle biraz konuşabilir miyim?

795
00:58:19,309 --> 00:58:20,338
Marwin.

796
00:58:22,789 --> 00:58:24,458
Dawan senden ne istedi?

797
00:58:38,349 --> 00:58:44,789
🎵Gece boyunca yapabileceğim tek şey 'seni seviyorum' demek🎵

798
00:58:45,418 --> 00:58:51,378
🎵Yeniden buluşana kadar sana sımsıkı sarılıyorum🎵

799
00:58:51,668 --> 00:58:57,989
🎵Buluşacağımız güne geri sayım yapıyoruz🎵

800
00:58:58,739 --> 00:59:05,278
🎵Birlikte geçirdiğimiz zamanları özlüyorum🎵

801
00:59:06,088 --> 00:59:14,978
🎵Bu gece için sen benim güzel rüyamsın. Asla gerçekleşemeyecek rüya…🎵

802
00:59:15,349 --> 00:59:18,248
🎵…gerçekleşti.🎵

803
00:59:18,248 --> 00:59:21,219
🎵Tüm anların kıymetini bilmek istiyorum…🎵

804
00:59:21,518 --> 00:59:24,869
🎵Ve her saniyeyi ezberleyin…🎵

805
00:59:24,869 --> 00:59:33,599
🎵Gerçek hayatta seni seviyorum demenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum🎵

806
00:59:46,358 --> 00:59:52,398
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
